Wiekszy tekst Mniejszy tekst
Powiat bielski zaprasza!
Bielsk County | Drukuj |

You are invited! 

Bielsk county (powiat bielski) is fifth largest and third most densely populated county in the voivodeship of Podlasie, with the capital in Bielsk Podlaski. The county stretches over an area of 534,75 m2 and is inhabited by about 59 thousand people. Bielsk county comprises two towns and six village districts.

Due to being situated in the area referred to as the Green Lungs of Poland, Bielsk county
is an ideal place for recreation and rest.

Pure natural environment, the charm of the primeval valley of the river Narew, abundance of forests, closeness of the Białowieża Primeval Forest, an array of culturally diversified historic sites, developing tourist base, as well as peculiarly friendly attitude of the inhabitants constitute the district’s main tourist assets.

Convenient location at the crossing of international communication routes, well-developed agriculture and technological and social infrastructure, the ingenuousness of the inhabitants and the friendliness of the local authorities towards investors make our district ideal for business activity.


Poviat de Bielsk


County Office

Starostwo PowiatoweStarostwo Powiatowe
ul. Mickiewicza 46
17-100 Bielsk Podlaski

tel.: +48 85 833 26 10
fax: +48 85 833 26 12

e-mail: Ten adres e-mail jest chroniony przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć
web: www.powiatbielski.pl

County Director (Starost) – Sławomir Jerzy Snarski
Deputy County Director – Piotr Bożko
County Secretary – Ryszard Anusiewicz
County Treasurer – Nina Tymińska
County Council Chairman – Adam Miron Łęczycki







Hôtel de Ville (XVIIIe Siecle)
Bielsk Podlaski, Town Hall (18th century)

Basilique de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie et Saint-Nicolas (XVIIIe Siecle)
Bielsk Podlaski, Basilica dedicated to the Birth of the Blessed Virgin Mary and St Nicholas (18th century)

Église orthodoxe de Saint-Michel Archange (XVIIIe Siecle)
Bielsk Podlaski, Orthodox church dedicated to St Michael Archangel (18th century)

Łysa Górka, un vestige de ľancien fort sur la riviere Biała
Bielsk Podlaski, So-called ‘Bald Hill’ which is the remnant of the old settlement on the Biała river

Le centre-ville de Brańsk, vue du ciel
A bird's eye view of the city centre of Brańsk

Église de ľAssomption de la Bienheureuse Vierge Marie (IXe Siecle)
Catholic Church dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary (19th century)

Vallée de la riviere Narew autour de Ploski
Valley of the Narew river near Ploski village

ĽEglise orthodoxe des Saints Apôtres Pierre et Paul a Rajsk (IXe Siecle)
SS. Peter and Paul Orthodox church in Rajsk (19th century)

Monument Saint Jean Népomucene a Boćki (XVIIIe Siecle)
Statue of St John Nepomuk in Boćki (18th century)

Église Saint-Joseph a Boćki (XVIIIe Siecle)
Church of St Joseph in Boćki (18th century)

Église Sainte-Dorothée a Domanowo (XVIIIe Siecle)
St Dorothy’s parish church in Domanowo (18th century)

Gentilhommiere a Kalnica (deuxieme moitié du XIXe siecle)
Wooden manor in Kalnica (2nd half of the 19th century)

Synagogue a Orla (XVIIe Siecle)
Synagogue in Orla (17th century)

Le sentier de la nature Sous un chene vert sur la riviere Orlanka. Barrage de castor
Educational path ‘Under The Green Oak Tree’ by the Orlanka river. Beaver dam

ĽEglise orthodoxe a Szczyty Dzięciołowo (XVIIIe Siecle)
Orthodox church in Szczyty Dzięciołowo (18th century)

Le palais baroque de la famille Ossolinski a Rudka (XVIIIe Siecle)
Baroque palace of the Ossoliński family in Rudka (18th century)

Le Chene pédonculé (Quercus robur). Rudoslaw de Podlasie (Rudosław z Podlasia). Dans les forets de ľadministration forestiere de Rudka. Âge estimé: 460 ans, hauteur totale: 35 metres, circonférence: 7,26 de diametre a hauteur de poitrine
Pedunculate oak (Quercus robur) Rudosław from Podlasie (460 years old, 114 feet and 83 inches tall, circumference of the trunk 23 feet and 82 inches) in Rudka Forestry

Le palais de la famille Starzeński a Strabla (XVIIIe Siecle)
Palace of the Starzeński family in Strabla (18th century)

ĽAncienne Résidence ďAlexandra Pilsudski, la veuve du maréchal Jozef Pilsudski, a Kamienny Dwór (1933)
The former residence of Aleksandra Piłsudska, Marshal Józef Piłsudski’s widow, in Kamienny Dwór (1933)

Cigogne blanche (Ciconia ciconia)
White stork (Ciconia ciconia)

Ostatnia aktualizacja: ( 17.07.2015 r. )