Wiekszy tekst Mniejszy tekst
Powiat bielski zaprasza!
  | Drukuj |

Бельскі павет

Бельскі павет пяты па плошчы і трэці па колькасці насельніцтва. Яго прастора 1385 квадратных кіламетраў, тут пражывае 59 тысяч людзей, з чаго 27 тысяч жыхароў налічвае сталіца павета — Бельск Падляшскі. У павеце два гарады і шэсць вясковых гмінаў.

Poviat de Bielsk

 



Павятовае Стараства

Starostwo PowiatoweStarostwo Powiatowe
ul. Adama Mickiewicza
17-100 Bielsk Podlaski
Польшча

тэл.: +48 85 833 26 16
факс: +48 85 833 26 12

адрас e-mail: www.powiatbielski.pl
інтэрнэт-старонка: Ten adres e-mail jest chroniony przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć

Sławomir Jerzy Snarski, Бельскі Стараста
Piotr Bożko, Віцэ-стараста
Ryszard Anusiewicz, Сакратар Павета
Nina Tymińska, Скарбнік Павета
Adam Miron Łęczycki, Старшыня Савета Павета

 

 

 

 

 

 



Hôtel de Ville (XVIIIe Siecle)
Ратуша, XVIII ст.

Basilique de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie et Saint-Nicolas (XVIIIe Siecle)
Базіліка Нараджэння Прасвятой Дзевы Марыі і св. Мікалая, XVIII ст.

Église orthodoxe de Saint-Michel Archange (XVIIIe Siecle)
Праваслаўная царква св. Міхаіла Архангела, XVIII ст.

Łysa Górka, un vestige de ľancien fort sur la riviere Biała
Лысая гара, рэшткі старога гарадзішча над ракой Белай

Le centre-ville de Brańsk, vue du ciel
Цэнтр Браньска з вышыні птушынага палёту

Église de ľAssomption de la Bienheureuse Vierge Marie (IXe Siecle)
Касцёл Ушэсця Прасвятой Дзевы Марыі, XIX ст.

Vallée de la riviere Narew autour de Ploski
Долина реки Нарев в окрестностях с. Плоски

ĽEglise orthodoxe des Saints Apôtres Pierre et Paul a Rajsk (IXe Siecle)
Церковь Святых Апостолов Петра и Павла в с. Райск, XIX в.

Monument Saint Jean Népomucene a Boćki (XVIIIe Siecle)
Памятнік св. Нэпамуцэну у Боцьках, XVIII ст.

Église Saint-Joseph a Boćki (XVIIIe Siecle)
Касцёл св. іосіфа Абручніка Прасвятой Дзевы Марыі у Боцьках, XVIII ст.

Église Sainte-Dorothée a Domanowo (XVIIIe Siecle)
Касцёл св. Мучаніцы Дароты у Даманове, XVIII ст.

Gentilhommiere a Kalnica (deuxieme moitié du XIXe siecle)
Памешчыцкі двор у Кальніцы, II палова XIX ст.

Synagogue a Orla (XVIIe Siecle)
Сінагога у Орлі, XVII ст.

Le sentier de la nature Sous un chene vert sur la riviere Orlanka. Barrage de castor
Адукацыйная сцежка «Пад зялёным дубам» над ракой Арлянкай. Бабровая плаціна

ĽEglise orthodoxe a Szczyty Dzięciołowo (XVIIIe Siecle)
Царква у Шчытах Дзецялове, XVIII ст.

Le palais baroque de la famille Ossolinski a Rudka (XVIIIe Siecle)
Барочны палац Ассаліньскіх у Рудцы, XVIII ст.

Le Chene pédonculé (Quercus robur). Rudoslaw de Podlasie (Rudosław z Podlasia). Dans les forets de ľadministration forestiere de Rudka. Âge estimé: 460 ans, hauteur totale: 35 metres, circonférence: 7,26 de diametre a hauteur de poitrine
Пладаножкавы дуб (лат. Quercus robur) «Рудаслаў з Падляшша» (узрост 460 гадоў, вышыня 35 метраў, акружнасць пня 726 сантыметраў) на тэрыторыі лесаводства Рудка

Le palais de la famille Starzeński a Strabla (XVIIIe Siecle)
Палац Стажыньскіх у Страблі, XVIII ст.

ĽAncienne Résidence ďAlexandra Pilsudski, la veuve du maréchal Jozef Pilsudski, a Kamienny Dwór (1933)
Даўняя рэзідэнцыя Аляксандры Пілсудскай, удавы па маршалу іосіфу Пілсудскаму, у Каменным Двары (1933)

Cigogne blanche (Ciconia ciconia)
Белы бусел (лат. Ciconia ciconia)

Ostatnia aktualizacja: ( 17.07.2015 r. )